When Winter storm Hernando buried New York City in snow this weekend, rock salt was used to clear roads. One startup is arguing for an eco-friendly alternative.