Tim Hortons might be synonymous with hockey but this year, it's clinching a new sporting title: Olympic sponsor.