Jennifer Stately was charged after her two sons, 5-year-old Tristan and 6-year-old Remi, were stabbed to death on March 15, 2024.