With proper care, a cast-iron pan can last you a lifetime. But little mistakes, like this well-intentioned storage practice, can ruin it with rusting.