The brand’s cofounder and chief executive officer Antoine Mothay offered a tour of the space, which expresses Polène’s codes and craftsmanship with nods to Milanese architecture and Italian culture.