The Nevada Dept. of Motor Vehicles provided inaccurate information in a legal proceeding about DMV chats with federal ...