Your next set of patio lights might already be sitting in your trash pile, since a simple upcycling trick can turn everyday plastic into glowing outdoor décor.