Reddit users are baffled by a word search that appears to list the word “heart” without actually including it in the puzzle.