Spending plans in Washington's Legislature won't borrow money to buy new ferries — and push off the conversion of WSF's diesel boats to battery power.