Without any public row and driven largely by international recognition, Neeraj Ghaywan’s Homebound has made it to the Academy ...