"Being Gordon Ramsay" follows the buildup to the chef's new restaurants atop 22 Bishopsgate, but at its heart are his ambitions, struggles, and love for family.