Kevin Credo is a columnist, essayist, and comics writer, specializing in anime and feature film. He has had multiple works of short fiction published by Ahoy Comics, and his first novel has been ...

Remember Translator, the 1980s new wave band from San Francisco that scored big with the MTV hit song “Everywhere That I’m Not”? Well, if you do, it’s time to get excited because the band has just ...

This post has not been edited by the GamesBeat staff. Opinions by GamesBeat community writers do not necessarily reflect those of the staff. Tom Lipschultz is Xseed’s resident translator for the ...

Viz Media translator Kumar Sivasubramanian discusses the challenges of approximating Dandadan's pop culture references to English manga readers, and more. Reading time 7 minutes Fall 2024 was ...

This interview with Natasha Wimmer was originally conducted for Lit Seen, a newly conceived Voice literary column. But, as befits a conversation about 2666, the whole thing ended up spilling over into ...

Xun Jun, a distinguished translator best known for his translations of French novelists and a professor at China's Nanjing University. Xu Jun, a distinguished translator best known for his ...

L: New NYRB edition of "Basti" by Intizar Husain; R: Husain at the Karachi Literature Festival on February 5, 2011. (Karachi Literature Festival/Flickr) No summary of Basti can do justice to its ...

The translator hired by the state to interpret a police interview with the man accused of murdering University of Iowa student Mollie Tibbetts is seeking the full compensation she says the state owes ...

I've interviewed thousands of bands over my more than ten years as a music writer but I've never needed a translator to talk shop with a band. So when I headed over to Tokyo for some face time with ...

Q: How do you begin to translate a book? Do you consult with the author? A: Not necessarily — I mean if you are translating Shakespeare, you can’t communicate with him. But one of the nicest things ...