Apps such as Trainline and Citymapper are transforming how real-time journey information is assimilated. Credit: Network Rail. Ask passengers what would be at the top of their wish list of ...