Le logiciel de traduction en ligne DeepL vient de lancer DeepL Write, un outil de rédaction basé sur l’intelligence artificielle, qui permet d’améliorer ses textes : emails, présentations, synthèses, ...

Selon les attentes d’observateurs de la Cour suprême du Canada, le périple judiciaire de Gilles Caron devrait se terminer dans quelques semaines. La Cour suprême du Canada y rendrait public son ...

Des étudiants en marketing au HEC Montréal ont reçu un examen final dont le texte était en anglais même si leur cours se donnait en français, symptôme d’une «paresse» linguistique, dénonce l’un d’eux.

L'anglais au Bac STL s'appuie sur plusieurs chapitres dont la traduction d'un texte, qu'il est important de maîtriser pour réussir. Vous n'êtes pas sûr d'avoir tout compris ? Faites le point grâce à ...

Pour l’été, la collection « Les nouvelles bilingues du “Monde” » propose de (re)découvrir les plus grands auteurs anglo-saxons en version originale traduite. Publié le 16 juin 2016 à 14h22, modifié le ...

Les textes présentés dans ce recueil, traduits pour la première fois en français, ont été composés entre le milieu du XIV e et du XV e siècle,alors que l'Angleterre connaît de fortes transformations ...

Certaines particularités différencient l'anglais britannique de l'anglais américain. Si vous le pouvez, renseignez-vous en amont sur la nationalité de votre correspondant pour choisir les bons termes ...

Alors que ChatGPT est critiqué pour son utilisation abusive par les étudiants, OpenAI a mis au point un outil capable de repérer les textes générés par l’intelligence artificielle. Problème, celui-ci ...

Les enfants qui apprennent le français comme deuxième langue perçoivent-ils les bénéfices liés à la lecture d' uvres où le français et l'anglais se côtoient? Une étude récemment publiée dans la revue ...

L'anglais au Bac STD2A s'appuie sur plusieurs chapitres dont la traduction d'un texte, qu'il est important de maîtriser pour réussir. Vous n'êtes pas sûr d'avoir tout compris ? Faites le point grâce à ...