(Kitco News) - Comex gold futures ended slightly lower Monday, while silver futures finished on the upside. Both metals saw buying support coming from a lower U.S. dollar index and sharply higher ...