The English language learner population in the United States is growing quickly, posing a challenge for cash-strapped schools struggling to balance the diverse needs of learners. And while technology ...