The afternoon was perfect: an outdoor seat, a cool spring breeze, and every table lively with banter. The place was packed with beards and man-buns and ironic T-shirts, but no one was acting like a ...