Interactive installations can be needlessly complex, putting off the very users they mean to attract. But Draw to Art makes it simple and fun to engage with historic and contemporary art collections ...