The coffee is still bottomless, and the lights are still on at all hours, but North Austin’s Denny’s at 7100 North I-35 is now doing it with a fresh look. The longtime diner has reopened after a short ...