There are three inevitabilities in life: death, taxes, and tech platforms making design changes that are universally disliked. The latest victim to this phenomenon is the Apple Mail app, which got a ...